Tuesday 30 November 2010

Ventilation pipes for guest zone arrived

Вентиляционные трубы для гостевой зоны прибыли.

Monday 29 November 2010

Corridor into fitness room.

Floors are ready for linoleum and walls are ready for paint।

В коридоре в фитнес: полы готовы для укладки линолеума, стены готовы под покраску

Friday 26 November 2010

Electrical floor heating is put in place in relax area.

Электрический теплый пол уложен в гостевой зоне отдыха.

Wednesday 24 November 2010

Staff showers are ready and partition is up.

Душевые в служебных раздевалках готовы!

Tuesday 23 November 2010

View from kitchen into staff canteen.

All Katerina Park employees had their lunch in the brand new staff canteen today!

Вид столовой персонала из кухни! Сегодня все сотрудники "Катерина Парк" обедали в новой столовой.

Monday 22 November 2010

Steam bath walls are coming up today.

Возводим стены для паровой кабины

Thursday 18 November 2010

Showers in guest locker rooms - choosing wall tiles.

Выбираем плитку для гостевых душевых

Wednesday 17 November 2010

Walls in relax zone are being hydro-isolated and prepared for painting of Swedish archipelago.

Стены в гостевой зоне отдыха гидроизолированы, отштукатурены и готовы к покраске

Monday 15 November 2010

The ceiling is up in female locker room.

Потолок в женской раздевалке готов!

Saturday 13 November 2010

Ceiling frame is coming up today in staff areas.

Каркас потолока в служебных помещениях смонтирован.

Friday 12 November 2010

White and grey tiles in staff showers are ready!

Белая и серая плитка в служебных душевых готова!

Thursday 11 November 2010

Discover Christmas Moscow!


Discover the Russian capital during Christmas holidays with Katerina Hotels at an incredible price:

Only 2000 rbl/night (€ 45) for any room at Katerina Park (m.Prazshkaya) and Katerina City (m.Paveletskaya).

Booking period: November 16 – 30, 2010.
Stay period: December 17, 2010 – January 10, 2011.

The price includes everything!
Click here for more information



ОТКРОЙ НОВОГОДНЮЮ МОСКВУ!


Откройте российскую столицу в Новогодние праздники вместе с отелями "Катерина" по невероятной цене:

Bсего 2000 руб/ночь на любой номер в "Катерина Парк" (м.Пражская) и "Катерина Сити" (м.Павелецкая).

Период продаж: 16 – 30 Ноября 2010.
Период проживания: 17 Декабря 2010 – 10 Января 2011.

Цена включает всё!
Нажмите для получения подробной информации и бронирования

Wednesday 10 November 2010

The big delivery day - First part of kitchen equipment is here!

Доставка первой партии кухонного оборудования!

First part of stainless shelfs and working tables has arrived!

Первая партия стеллажей и кухонных столов приняты.

Tuesday 9 November 2010

Testing our jacuzzi - works perfectly!

Тестируем джакузи - работает превосходно!

Floor tiles in staff WC are in place.

Напольная плитка в служебных раздевалках уложена!

All kitchen tiles are up and floors are ready.

Waiting for kitchen equipment to arrive.

Плитка и пол на кухне готовы!Ждем доставки и установки нового оборудования.

Monday 8 November 2010

Yello, shiny, happy walls in staff corridor welcomes you to a new day at work.

Светлые, солнечные, желтые стены служебных коридоров приветствуют Вас в новом рабочем дне.

Wednesday 3 November 2010

Polymeric floor is ready!

Полимерный пол залит!!!